COPPIA significa parelha, dupla, casal, par. E se, quase imediatamente, esta palavra remete para a ideia de casal amoroso (não fosse a origem a que a palavra “cópula”), cabem aqui também outras parelhas – profissionais, artísticas, familiares... E há ainda a associação gráfica evidente de COPPIA com a palavra portuguesa “cópia” e os seus significados – réplica, reflexo, repetição. A ideia de explorar todas estas possibilidades de expressão e de o fazer tendo as canções como ponto de partida passou a ser a ideia central da construção do espectáculo.

Para a criação conjunta deste projecto, desafiou uma dupla de velhos cúmplices – Hélder Gonçalves, a quem cabe a direcção musical e Victor Hugo Pontes, responsável pela direcção cénica e cenografia. E, assim (em trio, mas sempre a par), se foi desenhando COPPIA – uma viagem pelo que, em todos nós, só faz sentido a dois.